Spinal devices maker Benvenue Medical is looking to expand its U.S. footprint with the funds from a newly closed $64 million financing round, the company announced today.